خُسن آقا

این مطلب را دلم نیامد که شما هم نخوانید، ربع ساعت می خندیدم شما هم بخندید:
يكي از موارد جالب توجه و خنده‌آور اين كيفرخواست آنجاست كه تنظيم‌كنندگان مدعي شده‌اند كه مؤسسات متهم در اين پرونده اطلاعات مربوط به خلبانان كشور را به بيگانگان داده‌اند. نكته جالب اين بخش آن است كه تنظيم‌كنندگان از حداقل سواد لازم در اين موضوع تخصصي بهره‌اي نداشته‌اند تا آنجا كه حتي نمي‌دانستند كه كلمه پايلوت(Pilot) در حوزه علوم اجتماعي به نمونه مقدماتي آمارگيري گفته مي‌شود و به هيچ وجه در فرهنگ علوم اجتماعي اين كلمه به معناي خلبان استفاده نمي‌شود. به عنوان مثال در فرهنگ و ترمينولوژي علوم اجتماعي عبارت Pilot Project به معناي پروژه و طرح آزمايشي است و Pilot Survey به معناي پيمايش مقدماتي است .